Fachwissen

Europa

Wer an Brüssel denkt, denkt unweigerlich auch an Europa und an Brüssel als Hauptstadt der Europäischen Union. Als überzeugte Europäer sollten wir sehr schnell zahlreiche Generaldirektionen der Europäischen Union zu unserem Kundenstamm zählen, darunter die GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit, die GD Maritime Angelegenheiten und Fischerei, die GD Außenbeziehungen, die GD Entwicklung und Zusammenarbeit sowie die GD Regionalpolitik. Ausgehend von den Erfahrungen, die wir mit den anspruchsvollen Übersetzungsaufträgen dieser Generaldirektionen gemacht haben, konnten wir Teams heranbilden, die mit der europäischen Terminologie bestens vertraut sind, und sind nun in der Lage, mehrsprachige Publikationen in den 24 Amtssprachen der Europäischen Union zu koordinieren. Außerdem konnte ein erster Vertrag, der 2012 mit dem Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union geschlossen wurde, 2017 um vier Jahre verlängert werden.